Mezar taşları kitap oldu

Kuşadası'nın Osmanlı döneminden günümüze kadar uzanan süreci, mezar taşlarındaki yazıların incelenmesiyle kitap haline getirildi.

Kuşadası Kültürel ve Tarihi Mirası Koruma Derneği’nin, Adalızade Mezarlığı’nda 500 mezar taşı üzerinde yaptığı çalışmada ilginç bilgilere ulaşıldı. 'Mezar Taşlarını Çözmek' isimli proje çerçevesinde ilk aşamada yarısı erkek, yarısı kadınlara ait 100 mezar taşının üzerindeki yazılar Türkçeye çevrildi. Mezar taşlarının meslekler, tarikatlar, sülaleler, hastalıklar, göç, mimari gibi bir çok özellikleriyle farklılık gösterdiğini söyleyen Kuşadası Kültürel ve Tarihi Mirası Koruma Derneği Başkanı ve 'Kuşadası Adalızade Osmanlı Mezar Taşları' kitabının yazarı Mahmut Ökçesiz, şunları söyledi:“Yaklaşık iki yıl önce başladığımız 'Mezar Taşlarını Çözmek Projesi' kapsamında Adalızade Mezarlığı’ndaki tüm mezar taşlarının fotoğraflarını çekerek kayıt altına aldık. Yarısı kadınlar, yarısı erkeklere ait 100 mezar taşı üzerinde yaptığımız inceleme Kuşadası’nın bir dönemiyle ilgili çok önemli ip uçları verdi. Örneğin 1812-1813 yıllarında Kuşadası’nda büyük bir veba salgını olmuş. Osmanlı Dönemi’nde bu bölgede üç tarikat öne çıkıyor. Bugün 8’i devam eden 64 sülale yaşamış. Bir diğer önemli tespitimiz sadece İzmir ve bazı ilçelerinde görülen cami tasvirli mezar taşları Adalızade Mezarlığı’nda da yer alıyor. Diğer mezar taşları üzerindeki yazıların günümüze tercümesiyle çok önemli bulgulara daha ulaşılabileceğini düşünüyoruz. 'Kuşadası Adalızade Osmanlı Mezar Taşları' kitabı ilk etapta bin tane basıldı.”